✍️ Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
Friendship in the Feld GbR
Warthestraße 26
12051 Berlin, Deutschland
Vertreten durch die Gesellschafterinnen:
Meggie Rodman
Raela Goodfriend
Kontakt
E-Mail: hello@friendshipinthefeld.com
Steuerliche Angaben
Steuernummer: 16/495/05784
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Meggie Rodman
Warthestraße 26
12051 Berlin
🔐 Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Friendship in the Feld GbR · Stand: Mai 2026
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Friendship in the Feld GbR
Meggie Rodman und Raela Goodfriend
Warthestraße 26 12051 Berlin
E-Mail: hello@friendshipinthefeld.com
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
3. Hosting
Squarespace
Diese Website wird gehostet bei:
Squarespace Ireland Limited
Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland
Squarespace ist Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Verbindungsdaten erhoben und in Server-Logfiles gespeichert, darunter:
• IP-Adresse (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website). Die Daten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
Squarespace ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Squarespace: https://www.squarespace.com/privacy
4. Kontakt- und Buchungsformular
Wenn Sie uns über das Kontakt- oder Buchungsformular auf unserer Website kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bei uns gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. -erfüllung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben und nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Newsletter und E-Mail-Marketing
Squarespace Email Campaigns
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir dazu den Dienst Squarespace Email Campaigns, bereitgestellt durch Squarespace Ireland Limited (Adresse siehe oben).
Für die Anmeldung zum Newsletter verwenden wir das Double-Opt-in-Verfahren: Nach Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Erst nach Bestätigung des darin enthaltenen Links wird Ihre E-Mail-Adresse in unsere Verteilerliste aufgenommen.
Gespeicherte Daten: E-Mail-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anmeldung und Bestätigung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Abmeldelink in jedem Newsletter nutzen oder uns unter hello@friendshipinthefeld.com kontaktieren.
6. Cookies und Analyse-Tools
Squarespace Analytics
Unsere Website verwendet Squarespace Analytics, ein integriertes Analyse-Tool von Squarespace. Dabei werden Nutzungsdaten wie Seitenaufrufe, Verweildauer und ungefähre geografische Herkunft der Besucher erhoben. Die IP-Adresse wird dabei anonymisiert verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse und Optimierung unserer Website).
Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der Europäischen Union vor der Übermittlung in die USA gekürzt wird.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können der Erfassung durch Google Analytics widersprechen, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
Cookie-Einwilligung
Beim ersten Besuch unserer Website wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt, über den Sie in die Verwendung von nicht notwendigen Cookies einwilligen oder diese ablehnen können. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
7. Daten von Kindern und Minderjährigen
Unsere Workshops richten sich unter anderem an Kinder. Personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren verarbeiten wir ausschließlich mit nachweisbarer Einwilligung der erziehungsberechtigten Person (Art. 8 DSGVO). Eltern und Erziehungsberechtigte können uns jederzeit kontaktieren, um Auskunft über die gespeicherten Daten ihres Kindes zu erhalten oder deren Löschung zu verlangen.
8. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: hello@friendshipinthefeld.com
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Berlin ist:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219 · 10969 Berlin
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Web: https://www.datenschutz-berlin.de
9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Website abgerufen werden.